Dames, Heren, Ter info,
Omdat ik bij de installatie van Mysql de character set op default ‘utf8’ had gezet kwamen de foondump-strings niet goed in mysql terecht. In plaats van ‘Babyloniebroek’ werd het afgekort tot ‘Babyloni’.
Nadat ik het aanmaken in (create-db.sql) van de foondump2005 database veranderde in het volgende werkte het weer goed bij mij:
create database if not exists foondump2005 DEFAULT CHARACTER SET latin1 COLLATE latin1_bin;
De hartelijke groet Jan Marco